eBay.com.my: Tadchwid al-Quran Koran lesen + Übersetzung+ 2 DVDs neu (item 370176046105 end time Dec 15, 2009 06:39:54 MYT)

Last updated on 15:37:03 MYT, Oct 29, 2009 View all revisions

Item specifics - Belletristik & Sachbücher

Format:	Gebundene Ausgabe	Erscheinungsjahr:	--
Eigenschaften:	--	Genre:	Religion
Sprache:	Deutsch		Islam
Artikelzustand:	New		--

Bücherschrank

Visit my eBay store

Deutsch - Arabisch	Arabisch - Deutsch	Relegion books	Learn Arabic	Deutsch lernen
Items On Sale


Store Categories
Store home Relegion books Learn Arabic Arabisch lernen Worterbücher Arabisch - Deutsch Deutsch - Arabisch Arabic - English English - Arabic Arabic - French French - Arabic French - Englich Englich - French Arabic - Turkich Turkich - Arabic Arabic - Italian Italian - Arabic Arabic - Spanish Spanish - Arabic Arabic - Arabic German - English English - German Hebrew - Arabic French - Spanish French - French English - Spanish Spanish - English English - French French - English English - Italian Italian - English See all categories...

Tadchwid Al Quran

Arabisch – Deutsch + Umschrift

+ 2 DVDs

Dieser Quran zeichnet sich dadurch aus, dass auf jeder Seite der Originaltext des Quran, eine ungefähre deutsche Übersetzung von Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul und eine arabische Lautschrift mit lateinischen Schriftzeichen präsentiert werden.

So können Muslime, die der arabischen Schriftsprache noch nicht mächtig sind, den Quran trotzdem auf Arabisch lesen.

Um ein schnelles effektives Nachschlagen eines bestimmten Stichwortes oder Themas zu ermöglichen, wurden zwei Suchverzeichnisse als Anhang angefertigt.

Es geht um die Anwendung einer Kodierung der Druckfarben auf die Schrift des Qur'ans, um die Rezitationsregeln (Ahkam Al-Tadschwid) zu zeigen und dem Leser zu ermöglichen, sie zu praktizieren und umzusetzen, wie er es vom Lehrer gelernt hat. Diese Methode wurde sehr gut entgegengenommen, nicht nur bei den arabischen Muslimen, sondern auch bei den nichtarabischen Muslimen, die die arabische Schrift nicht lesen können.

Jede Seite enthält die grundsätzliche, arabische Schrift (osmanische Kalligraphie nach der Lesung von "Hafs")

Dem Leser, der die arabische Schrift nicht (oder nicht ganz) lesen kann, ist es möglich, diese Seite zu lesen, unterstützt von der Schrift in lateinischen Buchstaben (Transliteration), die daneben Zeile für Zeile aufgeschrieben sind.

Einige spezielle lateinische Buchstaben wurden in bestimmter Art und Weise verwendet, sodass der Leser mit Unterstützung der Farbenkodierung die Ausspracheregel erkennen bzw. Tadschwid vom Qur'an durchführen kann, genauso wie er es vom seinem Lehrer gelernt hat. Der untere Teil jeder Seite ermöglicht dem Leser den Sinn der Qur'anverse anhand einer kurzen und modernen Übersetzung zu verstehen.

Seitenzahl: 605, Gewicht: 560g, Format: 17,5 x 16,5cm

Zu jedem Koran werden 2 DVDs mitgeliefert, so dass der Koran auch übers Hören gelernt werden kann!

Es wird jeder Vers auf Arabisch vorgetragen und gleichzeitig zum Mitlesen dargestellt. Zusätzlich sieht man die lateinische Umschrift. Waehrend des Vorlesens verfaerbt sich der Text, aehnlich wie beim Karaokesingen, je nach dem, wo der Vortragende sich gerade beim Vorlesen befindet, schwarz.

Dann erfolgt eine sprachliche Übersetzung des Verses ins Deutsche mit dargestelltem Text.

Es gibt eine Schaltflaeche, mit dem man den Schnellvorlauf, Wiedergabe, Pause und Stop bedienen kann.

Man kann die DVD’s auf einem DVD Spieler abspielen, oder auf dem PC.

Folgende Programme sollten installiert bzw. benutzt werden:

Power DVD, Nero Show Time, Jet Audio, Real Player oder Windows Media Player.

Die Aussprache ist sehr deutlich und zum Lernen sehr gut geeignet!

Es ist aber nicht der komplette Koran auf den DVDs zum Lernen, sondern nur die Suren aus dem letzen Teil (Teil 30, Sura 78 - 114), der sogenannten Djuzz Amma.

So bekommt man Übung und ist in der Lage den Koran selbständig durchzulesen.

Viel Spaß beim Kaufen und schauen Sie doch auch unsere anderen Angebote an bzw. besuchen Sie doch unseren Ebay-Shop!

Zustand

NEU

Zahlungen

1. Überweisung

2. Paypal

Versand

Meine Versandkosten für diesen Artikel sind kostenlos nur innerhalb von Deutschland

For questions or more Pictures, please don’t hesitate to write me.

Sehr geehrter Kunde,

Zu guter Letzt möchte ich Sie darum bitten, falls mit der gelieferten Ware etwas nicht in Ordnung ist, z.B. falscher Artikel, Transportschäden oder beschädigte Ware, dass Sie mir schreiben, damit ich dieses Problem lösen kann.

Ich bin sehr bemüht, meine Kunden zufrieden zu stellen.

Falls Sie ein anderes Buch über den Islam oder Orient suchen und in Deutschland nicht finden, kontaktieren Sie mich und ich werde mich bemühen, es für Sie zu finden.

Click to view supersized image

Business Seller Information


Kathrin Al Qara
Marzahner Promenade 38 Bei Thiel 12679 Berlin Deutschland	Email: mqaraa@hotmail.com

Terms and conditions of the salePrint

§ 1 Geltungsbereich des Vertrages 
Die folgenden Bedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen dem Verkäufer 
Kathrin Al Qar’a
Marzahner Promenade 38
12679 Berlin
 und dem jeweiligen Käufer auf der Verkaufsplattform eBay im Internet.

§ 2 Vertragsgegenstand

Gegenstand des jeweiligen Vertrages ist der Verkauf von Waren durch den Verkäufer an den Käufer auf der Verkaufsplattform eBay.

Diese Waren werden vom Verkäufer entweder über dessen eBay-Shop als Shop-Artikel oder als allgemeine Auktionsartikel angeboten. Allgemeine Auktionsartikel sind sowohl auf den allgemeinen eBay-Websites als auch im eBay-Shop des Verkäufers sichtbar.

Die auf den allgemeinen eBay-Websites oder im eBay-Shop des Verkäufers eingestellten Warenangebote sind verbindliche Angebote des Verkäufers zum Abschluss eines Vertrages über den jeweiligen Artikel.

§ 3 Vertragsschluss, Vertragssprache

Der Käufer kann über den eBay-Shop des Verkäufers angebotene Ware sofort kaufen oder auf diese Ware im Rahmen einer Auktion bieten. Auktionsangebote können auch mit der Option Sofort-Kaufen verbunden sein. Die im eBay-Shop des Verkäufers im Angebotsformat Sofort-Kaufen angebotene Ware und Auktionen dieser Waren sind auch auf den allgemeinen eBay-Websites sichtbar. Dies gilt nicht für Artikel des Verkäufers, welche von ihm ausschließlich als Shop-Artikel vorgesehen sind.

Im Fall des Sofort-Kaufs kommt ein wirksamer Kaufvertrag zum Sofort-Kaufen-Preis (Festpreis) zwischen Käufer und Verkäufer zustande, wenn der Käufer die Schaltfläche „Sofort Kaufen" bzw. „Sofort & Neu" anklickt und den Vorgang bestätigt.

Bei einer Auktion kommt ein wirksamer Kaufvertrag mit demjenigen Käufer zustande, der innerhalb des Angebotzeitraums das höchste Gebot abgeben hat. Die Höhe des Kaufpreises richtet sich nach diesem Höchstgebot.

Ist ein Auktionsangebot zusätzlich mit der Option Sofort-Kaufen versehen, kommt ein wirksamer Kaufvertrag über den Erwerb des Artikels unabhängig vom Ablauf der Angebotszeit und ohne Durchführung einer Auktion bereits dann zum Sofort-Kaufen-Preis (Festpreis) zustande, wenn ein Käufer diese Option ausübt. Die Option kann vom Käufer ausgeübt werden, solange noch kein Gebot auf den Artikel abgegeben wurde [ggf. zusätzlich: oder die Gebote einen vom Verkäufer festgelegten Mindestpreis noch nicht erreicht haben].

Der Verkäufer übersendet nach Vertragsschluss dem Käufer eine Bestellbestätigung und Angaben zur Bestellabwicklung.

Der Käufer versichert, dass alle von ihm zur Auktions- oder Kaufabwicklung getätigten Angaben (z.B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Bankverbindung etc.) wahrheitsgemäß sind. Änderungen sind dem Verkäufer unverzüglich mitzuteilen.

Vertragssprache ist ausschließlich deutsch.

§ 4 Vertragsabwicklung, Versandkosten 
Alle Preisangaben verstehen sich als Brutto-Europreise zuzüglich eventuell anfallender Verpackungs- und Versandkosten. Die anfallenden eBay-Gebühren trägt der Verkäufer. Die Versandkosten, die der Käufer ab dem Ort der Niederlassung des Verkäufers trägt, ergeben sich aus den Angaben bei den Versankosten.
Der Kaufpreis kann nur durch Vorauskasse, Paypal oder Barzahlung bei Abholung entrichtet werden.

Der Verkäufer verpflichtet sich, nach Abschluss des Kaufvertrages und der vollständigen Bezahlung des Kaufpreises, die Ware unverzüglich an den Käufer per Post oder Spedition zu übersenden. Teillieferungen sind zulässig, soweit sie dem Käufer zumutbar sind.

§ 5 Widerrufsrecht

Der Käufer kann, sofern er Verbraucher ist, seine Vertragserklärung innerhalb eines Monats ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder - wenn ihm die Sache vor Fristablauf überlassen wird - durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt frühestens einen Tag nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung der Informationspflichten des Verkäufers gemäß § 312c Abs. 2 BGB in Verbindung mit § 1 Abs. 1, 2 und 4 BGB-InfoV sowie dessen Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit § 3 BGB-InfoV. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache.


Der Widerruf ist zu richten an:

Kathrin Al Qar'a
bei Thiel
Marzahner Promenade 38
12679 Berlin

mqaraa@hotmail.com

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Kann der Käufer die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, muss er dem Verkäufer insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung - wie sie dem Käufer etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. Für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung muss der Verkäufer keinen Wertersatz leisten. Im Übrigen kann der Käufer die Wertersatzpflicht vermeiden, indem er die Sache nicht wie ein Eigentümer in Gebrauch nimmt und alles unterlässt, was deren Wert beeinträchtigt.
Paketversandfähige Sachen sind auf Gefahr des Verkäufers zurückzusenden. Der Käufer hat die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn der Käufer bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht hat. Anderenfalls ist die Rücksendung der Ware für den Käufer kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden beim Käufer abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für den Käufer mit der Absendung seiner Widerrufserklärung oder der Sache, für den Verkäufer mit deren Empfang.
Ende Widerrufsbelehrung
§ 6 Gewährleistung

Für einen Sachmangel der Ware gelten grundsätzlich die gesetzlichen Vorschriften. Dies bedeutet, dass der Käufer in erster Linie Nacherfüllung, d.h. nach seiner Wahl Nachlieferung oder Mangelbeseitigung, verlangen kann. Bei Vorliegen der weiteren gesetzlichen Voraussetzungen ist der Käufer berechtigt, den Kaufpreis zu mindern oder von dem Vertrag zurückzutreten. Für Schadensersatzansprüche wegen eines Mangels der Ware gelten - zusätzlich zu den gesetzlichen Voraussetzungen - die in § 7 genannten Voraussetzungen.

§ 7 Haftung

Für eine Haftung des Verkäufers auf Schadensersatz gelten unbeschadet der sonsitgen gesetzlichen Anspruchsvoraussetzungen folgende Haftungsausschlüsse und -begrenzungen.

Der Verkäufer haftet unbeschränkt, sofern ihm Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Für einfache Fahrlässigkeit haftet der Verkäufer nur bei Verletzung einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Käufer regelmäßig vertrauen darf (Kardinalspflicht). Im Übrigen ist eine Haftung für Schäden aller Art, gleich aufgrund welcher Anspruchsgrundlage, einschließlich der Haftung für Veschulden bei Vertragsschluss ausgeschlossen.

Sofern der Verkäufer gemäß vorstehendem Absatz für einfache Fahrlässigkeit haftet, ist seine Haftung auf den Schaden begrenzt, mit dessen Entstehen er nach den bei Vertragsschluss bekannten Umständen typischerweise rechnen musste.

Diese Haftungsausschlüsse und -begrenzungen gelten nicht, sofern der Verkäufer eine Garantie für die Beschaffenheit der Ware übernommen hat oder den Mangel der Ware arglistig verschwiegen hat. Der Verkäufer haftet ferner unbeschränkt für Schäden, die nach dem Produkthaftungsgesetz zu ersetzen sind, und für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit.

Diese Haftungsausschlüsse und -begrenzungen gelten auch zugunsten der Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen des Verkäufers sowie zugunsten sonstiger Dritter, deren sich der Verkäufer zur Vertragserfüllung bedient.

§ 8 Zahlungsbedingungen, Verzug und Eigentumsvorbehalt 
Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers. Die Zahlung des Kaufpreises wird unmittelbar nach Zustandekommen des Kaufvertrages fällig.

Der Käufer gerät, sofern er kein Verbraucher ist, in Verzug, wenn er innerhalb von 30 Tagen nach Fälligkeit nicht geleistet hat. Verbraucher geraten ebenso innerhalb von 30 Tagen nach Fälligkeit in Verzug, wenn Sie auf diese Folge in der Rechnung oder Zahlungsaufforderung hingewiesen werden.

§ 9 Datenschutz

Dem Käufer ist bekannt und er willigt darin ein, dass seine für die Auftrags- und Bestellabwicklung notwendigen persönlichen Daten auf Datenträgern gespeichert werden. Er stimmt der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner personenbezogenen Daten ausdrücklich zu. Dem Käufer steht das Recht zu, diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Der Verkäufer verpflichtet sich für den Fall zur sofortigen Löschung der persönlichen Kundenstammdaten, es sei denn, ein Bestellvorgang ist noch nicht vollständig abgewickelt. Die Löschung erfolgt unter Berücksichtigung der Einschränkungen durch das Finanzamt.

§ 10 Schlussbestimmungen

Auf die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und auf den jeweils geschlossenen Kaufvertrag ist ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts anwendbar, sofern der Käufer kein Verbraucher ist.

Sofern der Käufer Vollkaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentliches Sondervermögen ist, wird für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dem vorliegenden Vertrag ergeben, Berlin als Gerichtsstand vereinbart.

Sollten eine oder mehrere Klauseln dieser Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein, so soll hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt sein.

Return policy

Widerrufsrecht

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von einem Monat ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder - wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird - durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß § 312c Abs. 2 BGB in Verbindung mit § 1 Abs. 1, 2 und 4 BGB-InfoV sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit § 3 BGB-InfoV. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache.
Der Widerruf ist zu richten an:

Kathrin Al Qar'a
bei Thiel
Marzahner Promenade 38
12679 Berlin

mqaraa@hotmail.com

Widerrufsfolgen

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschließlich auf deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. Für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung müssen Sie keinen Wertersatz leisten.

Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt.
Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang.
Ende der Widerrufsbelehrung

01548

Postage and handling

Item location: Deutschland

Posting to: Worldwide

Quantity: Change country:	Postal code:

Postage and handling	Each additional item	To	Service	Estimated delivery*
EUR 8.00	EUR 5.00	Malaysia	Deutsche Post Brief	varies for items despatched from an international location

*The estimated delivery time is based on the seller's handling time, the postage service selected, and when the seller receives cleared payment. Sellers are not responsible for shipping service transit times. Transit times may vary, particularly during peak periods.

Payment details

Payment method	Preferred/Accepted	Buyer protection on eBay
PayPal (fast, easy, secure payment)	Accepted	Get PayPal buyer protection for your item when you pay with PayPal \| See Terms
cash on pickup	Accepted	Not available
Bank Deposit	Accepted	Not available
Bank Deposit Express	Accepted	Not available