專題文章

　　【封面故事】 自殺——他們為什麼要這樣做？　撰文╱伊澤爾（Carol Ezzell）　翻譯／潘震澤

  自殺，留下一連串的疑惑，以及生者無止盡的傷痛。你一定想問，自殺到底有沒有辦法預防？這些悲傷晦暗的靈魂，能不能找到迎向陽光的出路？ 

　　【華人觀點】 自殺可以預防嗎?　撰文／鄭泰安

  預防自殺，是所有自殺身亡者家屬的願望。中研院生醫所研究員鄭泰安，帶領讀者於黑暗中尋覓光明路途的源頭。

　　【特別報導】 超強磁星體　撰文／柯維利托、鄧肯、湯普森　翻譯／林世昀

  20幾年來，天文學家陸續發現了幾個會發出奇怪γ射線與X射線閃焰的星體。最新的理論與數據顯示，那是一種擁有超強磁場的中子星，閃焰即是星震所釋出的能量。

　　【醫學】 為健康乾一杯！　撰文／克拉斯基　翻譯／黃榮棋

  最新的醫學研究與公共衛生調查發現，適度喝酒有益心血管系統的健康。酒精有何妙用？是否會有其他潛在的風險？且讓醫療人士給您專業的建議。

　　【奈米科技】 奈米硬碟粉墨登場　撰文／費帝格、賓尼　翻譯／蔡雅芝、蔡雅鈴

  你希望硬碟體積只有郵票般大小、容量卻直逼桌上型電腦嗎？如今，奈米硬碟首度以「千足」之姿現身，讓成千上萬支小探針同時進行著資料處理的工作！

　　【環境科學】 一隻青蛙七條腿？　撰文／布勞斯坦、強生　翻譯／姚若潔

  一隻青蛙一張嘴，一個眼睛七條腿？青蛙是重要的環境指標生物，環境一惡化，池蛙立刻遭殃，變成了畸形蛙。牠們到底生了什麼病？人類也會變成畸形嗎？

　　【華人觀點】 看不到畸形蛙更可怕　撰文╱周文豪

  或許畸形蛙的成因還有待進一步研究，但是環境已明顯惡化，難道要等見到棺材才要掉淚？然而青蛙專家周文豪說，台灣野外的畸形蛙並不多，這才是最可怕的地方，為什麼？ 

　　【資訊科學】 演化，AI的第三條路！　撰文／柯扎、基恩、斯特里特　翻譯／鍾樹人

  漫長的演化，讓人類發展到今天高度文明的狀態。那麼，把演化應用在資訊科學上，又會發展出什麼？人工智慧和自動產生專利品的發明機器！

　　【軍事武器】 衛星導航軍備大作戰　撰文／派特里　翻譯／陳可崗

  衛星導航系統在戰場上也有用武之地！它讓原本盲目亂炸的「蠢彈」，搖身變成能明辨方位的「精靈炸彈」，美國攻伊之戰一定會用上這些「精靈」。

 新聞掃描

　　【氣候政策】 布希政府，法庭見！　撰文／穆克紀　翻譯／鍾樹人

  全球暖化的一級受害者已經忍無可忍 

　　【化學武器】 當人質危機發生　撰文／杜邦　翻譯／黃中憲　審訂／潘震澤

  為搶救人質而施放的攻堅毒氣，非得要人命？ 

　　【行車安全】 一網當關，萬車莫行　撰文／斯科特　翻譯／鍾樹人

  闖越十字路口、平交道的意外可以不再發生。 

　　【癌症】 免疫療法鹹魚翻身　撰文╱馬丁代爾　翻譯／潘震澤

  將全新的免疫系統注入癌症病患體內 

　　【健康】 你吃的藥安全嗎？　撰文╱辛哈　翻譯／潘震澤

  為什麼藥廠公佈的數據常令人提心吊膽？ 

　　【電腦】 筆記型電腦散熱有新招　撰文／馬里克　翻譯／鍾樹人

  筆記型電腦使用者大腿上的熾熱感，可望成為過往雲煙。 

　　【物理學】 薛丁格的貓，變大！　撰文／蔡宙　翻譯／甘錫安

  有沒有可能製造出超大型疊加態？ 

　　【人類學】 鳥嘴唱出古老文字 　撰文／任文駒　翻譯／黃中憲

  新世界最古老書寫語言的遺物出土

　　【生物學】 斑馬魚擁有修補心臟的天賦　撰文╱辛普森　翻譯／潘震澤

  水族箱裡的常客似乎擁有修復心臟的秘方

　　【近地物體】 是流星還是核彈？ 　撰文／蔡宙　翻譯／王季蘭

  流星可能被誤認為核戰中先發制人的一擊 

　　【電腦安全】 鍵盤裡頭藏警察　撰文／蔡宙　翻譯／姚若潔

  揪出網路駭客的線索，可能就藏在你的彈指之間。 

 華人視界

　　【科學人觀點】 Goodbye, Dolly！　撰文／曾志朗

  小小羊兒要回家，只有媽，沒有爸！

　　【浮生集】 每季願有十日閒　撰文／王　倬

  科學研究者應該為自己多留一點思考的空間 

　　【科技與產業】 太陽能發電的未來　撰文／陳陵援

  家家自備太陽能發電機，再與市電電網相互支援，乾淨能源的普及指日可待！

　　【脈望齋講古】 黃曆長銷兩千年　撰文／黃一農

  元朝年間，當全中國每年銷售300多萬本黃曆時，西方還未大量印製聖經呢！

 專欄文章

　　【真真假假】 超自然漂移　撰文／薛莫　翻譯／姚若潔

  為什麼多數的科學家不相信超感官知覺或心靈現象？ 

　　【反重力思考】 謬人謬論　撰文／米爾斯基　翻譯／詹紅

  何者較荒唐：否認我們曾登陸月球，還是試圖說服打死也不相信的人？ 

　　【科學人剪影】 重新思考「種族」的意涵　撰文／勒曼　翻譯／黃榮棋

  不同種族間的基因幾乎沒有差異，但這不表示「種族」觀念可以抹滅。

　　【科技創新】 臨床生物學的還原工程　撰文╱斯蒂克斯　翻譯／潘震澤

  冷戰時期遺留下來的數學模型，變成了虛擬病人身上的藥物試驗。

　　【專利大觀】 抽個號碼牌吧！　撰文／斯蒂克斯　翻譯／鮑家慶

  從IBM的廁所預約系統，來看怪模怪樣的「商業方法專利」。

　　【搶先測試】 舞動倫巴，為你吸塵！　撰文／馬瑟　翻譯／吳鴻

  能幫我們做家事的機器人終於出現了？

　　【科技解剖室】 合成鑽石　撰文／菲謝蒂　翻譯／王季蘭

  新的合成方法，使合成鑽石與天然鑽石越來越接近了。或許以後在「特力屋」就能買到幾可亂真的合成鑽石……

　　【解謎遊戲】 如何剔除啞巴彈？　撰文／夏沙　翻譯／翁秉仁

  假設你正要航向北極，而且需要帶五枚照明彈到達目的地。如何在良莠不齊的盒子裡找出可用的照明彈？

　　【科學人書評】 我把自己弄丟了　撰文／林陽生

  百年前阿玆海默醫師在那一片精神醫學的黑夜叢林裡拓荒，本書引導我們動容傾聽他的腳步聲，體會出他平凡中的偉大，以及其平凡中富含喜樂的一生。

　　【答案是……】 為什麼有些人蛀牙比較多？　翻譯／潘震澤、姚若潔　撰文／潘震澤

  為什麼雪花的形狀都是對稱的？如果動手術把人類大腦變皺，會不會變聰明？為什麼有些人蛀牙比較多？